Ein ehemaliger Präsident Ecuadors und Experte für internationale Verhandlungen. Einer der führenden spanischen Lateinamerika-Forscher. Unternehmer und Verleger. Institutionelle Verantwortungsträger, Juristen, Kulturjournalisten und ein mit einem Latin Grammy ausgezeichneter Flamenco-Sänger. Das IV. Nationale Kulturforum wird am 2. Oktober in Madrid ganz unterschiedliche Persönlichkeiten zu einer gemeinsamen Frage zusammenbringen: Welches Potenzial hat die spanische Sprache, weltweit politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Einfluss zu entfalten?
Die von der Fundación Cultus im Rahmen der Woche der Hispanität organisierte Veranstaltung findet im Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos statt. Das Programm gliedert sich in drei Diskussionsrunden – Geopolitik, Wirtschaft und kulturelle Ausstrahlung – sowie ein speziell der Hispanität gewidmetes Gespräch.
Statt Fachleute aus nur einer Disziplin zu versammeln, setzt das Forum auf unterschiedliche Erfahrungen. Darin liegt eines der Merkmale dieser vierten Ausgabe: Menschen rund um die spanische Sprache zusammenzubringen, die mit ihr in der internationalen Politik, der wissenschaftlichen Analyse, den Medien, der Wirtschaft oder dem künstlerischen Schaffen gearbeitet haben.
Jamil Mahuad und Carlos Malamud: Lateinamerika auf dem internationalen Parkett
Die erste Diskussionsrunde, Die spanische Sprache als globale Führungs- und Einflusskraft, wird eine ausgeprägt lateinamerikanische Perspektive einnehmen. Einer ihrer Protagonisten wird Jamil Mahuad sein, Präsident Ecuadors von 1998 bis 2000 und zuvor sechs Jahre lang Bürgermeister von Quito. Seine spätere Laufbahn ist insbesondere mit der Erforschung und Vermittlung von Verhandlungsführung und Leadership verbunden.
Die Harvard Kennedy School führt Mahuad derzeit unter ihren Lehrenden für Führungskräftefortbildungen in Leadership und Verhandlungsführung und hebt seine Tätigkeit als Mitgründer und Senior Adviser des Harvard International Negotiation Program hervor. Während seiner Präsidentschaft wurde zudem das endgültige Friedensabkommen zwischen Ecuador und Peru unterzeichnet, das einen langjährigen Grenzstreit zwischen beiden Ländern beendete.
An seiner Seite wird Carlos Malamud stehen, leitender Wissenschaftler für Lateinamerika am Real Instituto Elcano und Professor für Geschichte Amerikas an der UNED. Der an der Universidad Complutense in Geschichte Amerikas promovierte Wissenschaftler begann seine akademische Laufbahn mit der Erforschung der kolonialen Wirtschaftsgeschichte und spezialisierte sich später auf die lateinamerikanische politische Geschichte des 19. und 20. Jahrhunderts sowie auf die internationalen Beziehungen der Region.
Seine Teilnahme bringt eine Perspektive in das Forum ein, die besonders mit den Beziehungen zwischen Spanien und Lateinamerika verbunden ist. Zu seinen Forschungsfeldern zählen regionale Integrationsprozesse sowie die Beziehungen zwischen Spanien und Lateinamerika und zwischen der Europäischen Union und Lateinamerika.
Ergänzt wird die Runde durch Gilberto Carrasquero, einen venezolanischen Juristen und Politikwissenschaftler mit postgradualer Ausbildung in Stanford und Harvard. Der Journalist Manuel Campo Vidal wird die Moderation übernehmen.
Das Konzept ermöglicht es, drei unterschiedliche Perspektiven auf denselben Raum gegenüberzustellen: Mahuads Erfahrungen in Regierungsverantwortung und internationalen Verhandlungen, Malamuds wissenschaftliche Analyse sowie Carrasqueros juristischen und politischen Blick.
Von der geopolitischen Analyse zum Gespräch über die Hispanität
Zwischen den ersten beiden Diskussionsrunden sieht das Programm einen Beitrag in einem anderen Format vor. Die sogenannte Gesprächsrunde mit zwei Stimmen wird die Hispanität als kulturelle Gemeinschaft behandeln, die sich um eine gemeinsame Sprache herum gebildet hat.
Das derzeit von der Organisation veröffentlichte Programm kündigt die Teilnahme von Emilio del Río Sanz und Miguel Ángel Cortés Martín an. Cortés war von 1996 bis 2000 Staatssekretär für Kultur und anschließend von 2000 bis 2004 Staatssekretär für internationale Zusammenarbeit und für Iberoamerika.
Das Gespräch wird eine Frage aufwerfen, die sich durch den gesamten Tag zieht: Inwieweit kann eine gemeinsame Sprache auch einen gemeinsamen Raum bilden, wenn ihre Sprecher unterschiedlichen Gesellschaften, Ländern und politischen Realitäten angehören?
Unternehmer und Verleger ermitteln den wirtschaftlichen Wert des Spanischen
Die zweite Diskussionsrunde wird den Schwerpunkt verlagern. Während am Vormittag die spanische Sprache aus der Perspektive internationaler Beziehungen analysiert wird, richtet sich die Debatte ab 12.30 Uhr auf ihre wirtschaftliche Dimension.
Eduardo Sánchez Pérez, Direktor, Herausgeber und Präsident der Zeitschrift ¡HOLA! sowie Verantwortlicher der Verlagsgruppe, wird an einem Gespräch teilnehmen, in dem Medien und Kulturindustrien als eine der sichtbarsten Ausdrucksformen der Fähigkeit des Spanischen erscheinen, Grenzen zu überwinden.
Zu ihm gesellt sich Hilario Alfaro, Geschäftsführer von Alfaro 1926 sowie Gründer und Präsident von Madrid Foro Empresarial. Seine Teilnahme bringt die unternehmerische Perspektive in eine Runde ein, die untersuchen soll, wie eine Sprachgemeinschaft Handelsbeziehungen, Innovation, Tourismus, Bildung und Kulturindustrien fördern kann.
Die aktuelle Fassung des Programms umfasst außerdem Paula Jiménez Tamayo und Alfonso Serrano, Generalsekretär des Partido Popular de Madrid, von der Asamblea de Madrid entsandter Senator und stellvertretender Vorsitzender der Volkspartei-Fraktion im Madrider Parlament. Moderiert wird die Runde von José Luis Latorre Martínez, einer Führungskraft mit Spezialisierung auf Unternehmensmanagement, Innovation und digitale Transformation.
Die Vielfalt der Profile sorgt dafür, dass sich das Gespräch nicht auf das unmittelbar durch die Sprache erzeugte Wirtschaftsvolumen beschränkt. Die zugrunde liegende Frage ist umfassender: Was bedeutet es für Unternehmen, Medien, Institutionen und Fachkräfte, einen Sprachraum ansprechen zu können, der sich über Europa und Amerika erstreckt und zunehmend auch in anderen Regionen präsent ist?
Arcángel, Jesús García Calero und Kultur als internationale Ausstrahlung
Die letzte Diskussionsrunde wird vermutlich die unterschiedlichsten Profile zusammenführen. Literatur, Journalismus, Kulturerbe, künstlerisches Schaffen, Verwaltung und Recht treffen in Die künstlerische Schöpfung als Ausdruck einer universellen Kultur aufeinander.
Zu den Teilnehmern gehört Arcángel, eine der zeitgenössischen Stimmen des spanischen Flamenco. Zu seiner Laufbahn zählt der Latin Grammy für das beste Flamenco-Musikalbum für Al Este del Cante, der ihm 2018 verliehen wurde.
An seiner Seite wird Jesús García Calero teilnehmen, Direktor von ABC Cultural und Kultur-Chefredakteur von ABC. Als Journalist und Schriftsteller hat er einen großen Teil seiner beruflichen Laufbahn der Geschichte, dem Kulturerbe und der Unterwasserarchäologie gewidmet. Seine Teilnahme bringt eine weitere Dimension kultureller Ausstrahlung in die Runde ein: nicht das Schaffen selbst, sondern die Art und Weise, wie Kulturerbe, Literatur oder Kunst durch den Journalismus vermittelt und verbreitet werden.
Ebenfalls teilnehmen wird Judith Piquet, Bürgermeisterin von Alcalá de Henares und Präsidentin der Federación de Municipios de Madrid. Ihre Teilnahme erhält durch die Verbindung Alcalás zur Geschichte der spanischen Sprache und zu Miguel de Cervantes eine besondere Bedeutung.
Der vierte angekündigte Teilnehmer ist der Jurist Javier Cremades, Gründer und Präsident von Cremades & Calvo-Sotelo sowie Präsident der World Jurist Association. Die Runde wird von Esther Ciudad, Präsidentin der Fundación Cultus und Direktorin des Foro Nacional de la Cultura, moderiert.
Eine Sprache aus sehr unterschiedlichen Erfahrungsperspektiven betrachtet
Das Programm des IV. Foro Nacional de la Cultura zeichnet damit einen bewusst interdisziplinären Weg nach. Mahuad kann über den iberoamerikanischen Raum aus der Erfahrung eines Präsidenten und internationaler Verhandlungen sprechen; Malamud aus jahrzehntelanger Forschung zu Lateinamerika; Sánchez Pérez und Alfaro aus unternehmerischer und verlegerischer Tätigkeit; García Calero aus dem Kulturjournalismus; und Arcángel aus einer künstlerischen Ausdrucksform, die weit über ihre ursprünglichen Grenzen hinaus internationale Verbreitung gefunden hat.
