Der Titel des Romans, den Sie vorstellen, lautet Die Waisen, doch tatsächlich handelt es sich um einen Roman, der von unterschiedlichen Formen von Familie durchzogen ist: der Blutsfamilie, der selbst gewählten Familie, jener, die diese drei jungen Männer bilden, und sogar den kriminellen Organisationen selbst, die wie Familien funktionieren. Kann man auch innerhalb einer Familie Waise sein?
Antonio Mercero. Man kann sich in einer Familie durchaus wie eine Waise fühlen. Für viele Menschen ist die Familie eine Quelle von Konflikten und großem Unglück. Für andere hingegen ist sie Zuflucht, Liebe, Heimat, Trost und alles, was man sich wünschen kann. Doch die Familie kann sich auch gegen einen wenden, und in vielen Situationen ist es das Beste, sich von ihr zu entfernen.
In diesem Fall bezieht sich der Titel auf tatsächliche Waisen. Daran besteht kein Zweifel; uns gefällt der Titel, er klingt sehr gut. Fast das erste Bild dieses Romans ist das eisige Waisenhaus von Belfast. Diese drei Iren, die in diesem Heim und auch in den darauffolgenden Jahren Leidensgenossen sind, beschließen, nach Marbella zu gehen, um voranzukommen. Bereits im ersten Kapitel wollen wir beim Leser die Frage aufwerfen, wozu diese drei Waisen, die so voller Wut auf die Gesellschaft sind, fähig sein werden.
Für viele Menschen ist die Familie eine Quelle von Konflikten und großem Unglück
Antonio Mercero. Streichelt sie uns oder beißt sie uns? [Lachen]
Agustín Martínez. Das war ein Vorschlag des Verlags. Die Designabteilung des Verlags unterbreitete uns diesen Entwurf, und ehrlich gesagt waren wir vom ersten Moment an begeistert. Bei anderen Gelegenheiten ist es schwieriger, die Cover in den Roman einzuordnen, aber dieses hat uns sehr gefallen. Zum einen, weil es eine gewisse Veränderung bedeutete. Zuvor hatten wir die gesamte Reihe um Elena Blanco gemacht, die bereits sehr markante Cover mit geometrischen Figuren und all dem hat. Und dies ist für Carmen Mola so etwas wie ein Neuanfang, ein Kurswechsel, und wir wollten, dass sich das auch auf dem Cover zeigt.
Die Farben sind sehr kräftig, das Blau, das Rosa. Es fällt in der Buchhandlung stark auf, und bei all dem Angebot ist es sehr schwierig, dass ein Cover Aufmerksamkeit erregt. Und dann die Ratte: Das war eine Entscheidung der Designabteilung. Wir haben das Gefühl, dass sie innerhalb des Romans zu einem ikonischen Element werden wird, denn das Erste, worüber die Menschen bei diesem Roman sprechen, ist die Szene mit den Ratten. Daher ist es gut, dass die Leser gewarnt sind.
Antonio Mercero. Es muss mit unserem Thema der Recherche zusammenhängen. Wenn man beschließt, die Geschichte in Marbella anzusiedeln, sind alle Antennen besonders wachsam und aktiv, um jeden Hinweis auf die organisierte Kriminalität in Marbella aufzufangen. Tatsächlich erscheinen jede Woche mindestens ein paar Artikel darüber in den Zeitungen, aus denen man schöpfen kann. Natürlich kann nicht alles in den Roman einfließen, aber manches schon … man nimmt sehr viel auf. Ich glaube, es ist von all unseren Romanen derjenige, der sich am stärksten aus der Realität und aus Zeitungsberichten speist. Den Rest ergänzen wir durch Recherche, durch Gespräche mit der Guardia Civil, um auch die andere Seite zu sehen: wie sie arbeitet und wie sie diesem großen Problem in Marbella begegnet. Und dann fügt der Autor jene Prise oder jenen Anteil an Fantasie und eigener Sensibilität hinzu, um eine glaubwürdige Welt, ein glaubwürdiges Universum zu schaffen, in dem sich dieses ganze Familiendrama und diese Geschichte abspielen.
Wir wollen, dass der Leser irgendwann denkt: Würde ich das tun, wenn mir dasselbe widerfahren wäre wie ihm?
Jorge Díaz. Die Romane um Elena Blanco waren, sehr vereinfacht gesagt, Geschichten von Polizisten und Verbrechern. Die Polizisten auf der einen Seite, die Mörder auf der anderen, und die einen mussten die anderen fangen. Danach sagten wir uns: Wir haben bereits fünf solcher Romane geschrieben, und es gibt viele Romane dieser Art. Im Kriminalroman gibt es sehr gute Autoren, viele Menschen schreiben Krimis, und jedes Mal, wenn man etwas macht, muss man nach einem neuen Ansatz suchen.
Also suchten wir nach folgendem Ansatz: Wir haben keine Polizisten, alle unsere …
