Die Inflation in Aragón liegt im September 2025 bei 3,2% im Jahresvergleich, was einem Anstieg von sechs Zehnteln gegenüber dem Vormonat entspricht, laut Daten des Instituto Nacional de Estadística (INE). Auf nationaler Ebene liegt die Rate bei 3,0%, drei Zehntel höher als im vorangegangenen Monat.
Der Hauptfaktor hinter diesem Verhalten war ein Rückgang der Benzin- und Strompreise, der im Vergleich zu September des Vorjahres weniger ausgeprägt war. Die Preise für Brent-Öl lagen im September 2025 im Durchschnitt bei 68,0 US-Dollar pro Barrel, was nur einen Anstieg von 0,1% gegenüber August, aber einen Rückgang von 8,2% im Vergleich zum Vorjahr bedeutet. Der Preis für Erdgas TTF betrug im Durchschnitt 32,3 Euro pro MWH, was einem Rückgang von 1,1% gegenüber August und von 10,7% gegenüber September 2024 entspricht.
Die Kerninflation, die unverarbeitete Lebensmittel und Energieträger ausschließt, stieg in Aragón um zwei Zehntel und lag im September bei 2,5% im Jahresvergleich. Im gesamten Spanien blieb diese Rate im zweiten Monat in Folge bei 2,4% im Jahresvergleich. In der Eurozone erreichte die Gesamtinflation im September 2,2% im Jahresvergleich, zwei Zehntel höher als im Vormonat, während die Kerninflation bei 2,4% im Jahresvergleich lag. Der Inflationsunterschied zur Europäischen Währungsunion war für Aragón um einen Prozentpunkt und für Spanien um acht Zehntel ungünstig.
Preisentwicklung nach Verbrauchsgruppen
Größte jährliche Anstiege in Aragón
Die Gruppe Wohnen verzeichnete die höchste Inflationsrate mit 8,1% im Jahresvergleich aufgrund der Preisentwicklung im Elektrizitätsbereich. Es folgten Hotels, Cafés und Restaurants mit 5,4% im Jahresvergleich, Alkoholische Getränke und Tabak (3,8% im Jahresvergleich), Andere Waren und Dienstleistungen (3,0% im Jahresvergleich) und Bildung (2,9% im Jahresvergleich). Mit moderaten Raten lagen Lebensmittel und alkoholfreie Getränke (2,3% im Jahresvergleich), Transport (2,0% im Jahresvergleich) und Medizin (1,6% im Jahresvergleich) darunter. Die schwächsten Raten entfielen auf Kommunikation (0,9% im Jahresvergleich), Haushaltswaren (0,8% im Jahresvergleich) und Freizeit und Kultur (0,7% im Jahresvergleich). Einzig die Preise für Bekleidung und Schuhe sanken um 1,4% im Jahresvergleich.
Monatliche Veränderung
Im Vergleich zum Vormonat sanken die Preise in Aragón im Durchschnitt um 0,3%. Die deutlichsten Rückgänge waren im Bereich Freizeit und Kultur (4,1% monatlich) aufgrund des Endes der Hochsaison im Sommer, im Transport (0,5% monatlich) und bei Lebensmitteln und alkoholfreien Getränken (0,3% monatlich) zu verzeichnen. Im Gegensatz dazu stiegen die Preise für Bekleidung und Schuhe (1,2% monatlich) mit Beginn der Herbst-Winter-Saison, Bildung (1,0% monatlich), Hotels, Cafés und Restaurants (0,7% monatlich), Haushaltswaren (0,2% monatlich) und Medizin (0,1% monatlich).
Provinzdaten und Geldpolitik
Nach aragonesischen Provinzen lag die Inflationsrate im September 2025 bei 3,4% im Jahresvergleich in Huesca, 2,5% im Jahresvergleich in Teruel und 3,2% im Jahresvergleich in Zaragoza. In der Sitzung vom 11. September 2025 hielt der Rat der BCE die drei offiziellen Zinssätze unverändert: den Einlagezinssatz bei 2,00%, den Zinssatz der Hauptrefinanzierungsgeschäfte bei 2,15% und den Spitzenzinssatz bei 2,40%. Die BCE ist der Ansicht, dass die Inflation in der Eurozone im Einklang mit ihrem Zielniveau steht und dass es sinnvoll ist, die Zinspause aufrechtzuerhalten, obwohl sie die Risiken weiterhin beobachten wird.
