Einblicke in die Erneuerung des japanischen Holzschnitts
Der zentrale Fokus der Ausstellung dreht sich um zwei Bewegungen, die die Erneuerung des Holzschnitts in Japan im 20. Jahrhundert prägten: shin hanga (neue Drucke) und sōsaku hanga (kreative Drucke). Beide entstanden, um eine künstlerische Tradition zu revitalisieren, die nach der Öffnung des Landes für den Westen an Bedeutung verloren hatte, und sie stellen die Brücke zwischen dem klassischen Druck und zeitgenössischen Strömungen dar.
Zu den vertretenen Künstlern gehören Größen wie Itō Shinsui und Kawase Hasui, neben westlichen Künstlerinnen wie Elizabeth Keith und Helen Hyde, die vor über einem Jahrhundert nach Japan reisten, um die traditionellen Techniken zu erlernen und dort einen Großteil ihrer künstlerischen Laufbahn zu entwickeln.
Eine Sammlung, geboren aus der Leidenschaft für Japan
Die Ausstellung zeigt eine Auswahl aus der Sammlung von Miguel Ángel Gutiérrez, der dieses Projekt 2015 nach verschiedenen Reisen in das asiatische Land begann. In nur einem Jahrzehnt ist es ihm gelungen, fast 650 Drucke zu sammeln, die zwischen dem 18. und 21. Jahrhundert datieren, und er ist damit einer der führenden Sammler japanischer Graphikkunst in Aragón geworden.
Während der Präsentation der Ausstellung erklärte Gutiérrez, dass sein Ziel niemals darin bestand, eine geschlossene Sammlung zu vollenden, sondern den dauerhaften Entdeckungsprozess zu genießen, der das Sammeln prägt. Diese Philosophie spiegelt sich in einer Ausstellung wider, die Werke von enormer künstlerischer Qualität mit weniger bekannten Stücken kombiniert und somit das Verständnis für den Reichtum und die Vielfalt des zeitgenössischen japanischen Holzschnitts ermöglicht.
Aragón stärkt seine Verbindung zur östlichen Kunst
Während der Eröffnung hob der Generaldirektor für Kultur und kulturelles Erbe der Regierung von Aragón, Pedro Olloqui, hervor, dass diese Ausstellung die lange Tradition Aragonas in der Studie und Verbreitung östlicher Kunst festigt. Er erinnerte außerdem daran, dass die zukünftige Wiedereröffnung des Museums von Zaragoza eines seiner Hauptattraktionen, die asiatische Sammlung, haben wird, und damit die Positionierung Aragons als einen der spanischen Referenzen in diesem kulturellen Bereich stärkt.
Die Initiative stellt auch einen weiteren Schritt in der Zusammenarbeit zwischen dem Museum von Zaragoza und der Sammlung von Miguel Ángel Gutiérrez dar, eine Beziehung, die 2018 mit der Hinterlegung japanischer grafischer Werke begann und es ermöglicht hat, verschiedene Ausstellungen und Bildungsaktivitäten rund um die japanische Kunst zu entwickeln.
Mit «SUSUME!», dessen Titel auf Japanisch «vorwärts» oder «weitergehen» bedeutet, lädt das IAACC Pablo Serrano die Besucher ein, eine weniger bekannte Facette der japanischen Kunst zu entdecken: die eines Holzschnitts, der, ohne seine Wurzeln aufzugeben, sich neu erfunden hat, um mit der zeitgenössischen Gesellschaft zu dialogisieren und eine der einflussreichsten künstlerischen Traditionen der Welt am Leben zu erhalten.
