Dolmen Editorial kündigt die Neuauflage des ikonischen Comic-Charakters aus den 80er Jahren, Benito Boniato, in einer restaurierten Gesamtedition an. Diese neue Veröffentlichung, die in Zusammenarbeit mit den ursprünglichen Schöpfern, den Brüdern Luis und Carlos Fresno, entsteht, wird am 19. Juni 2025 in Madrid veröffentlicht und unterstreicht ihre kulturelle und nostalgische Relevanz.
Die neue Ausgabe von Benito Boniato, die am 19. Juni 2025 erscheinen wird, ist der erste von vier Bänden, die die Geschichten des Charakters von 1981 bis 1982 sammeln. Dieser erste Band umfasst zwei lange Abenteuer und mehrere Kurzgeschichten sowie unveröffentlichtes Material wie Poster, Originalcover und andere grafische Materialien.
Die Restaurierung der Comics von Benito Boniato war ein komplexer Prozess aufgrund des Verlusts der Originale. Das Redaktionsteam führte eine «fast archäologische» Rekonstruktion durch, um dem Originalmaterial treu zu bleiben, mit aktiver Unterstützung der Brüder Fresno, die bei der Auswahl und Überprüfung des Materials halfen.
Die offizielle Präsentation der restaurierten Ausgabe findet am 20. Juni 2025 um 18:30 Uhr in der Buchhandlung Tomos y Grapas in Madrid statt. Bei dieser Veranstaltung werden die Schöpfer, Luis und Carlos Fresno, anwesend sein und Details über den Schaffens- und Restaurationsprozess der Comics teilen.
Über die Autoren
Luis und Carlos Fresno, bekannt als die Brüder Fresno, sind die Schöpfer von Benito Boniato. Dieser Charakter wurde zu einem Ikon der spanischen Kultur der 80er Jahre und spiegelt mit Humor und Satire das alltägliche und gesellschaftliche Leben der damaligen Zeit wider. Die neue Ausgabe zielt nicht nur darauf ab, den Charakter wieder zum Leben zu erwecken, sondern auch dieses kulturelle Erbe für neue Generationen zu bewahren.
